para saber un
poco más sobre
   el Rey del Pop...

 

 

 

 

 



 

Año 2005

 

.
.


¿Qué se sabe sobre el grupo 3T? he localizado un LP entre los que tiene la canción "Why" donde canta Michael Jackson. ¿Cual es la relación con Michael ?, ¿Cuantos LP sacaron?
Jaime Bartolomé Sales - Madrid, España

Taj (Tariano Adaryll Jackson Jr), Taryll (Taryll Andren Jackson) y TJ (Tito Joe Jackson) son hijos de Tito Jackson, el hermano de Michael Jackson. En 1989 hicieron los coros del tema "2300 Jackson Street" del álbum del mismo nombre. En 1992 interpretan "You Are The Ones" en la banda sonora de la serie de televisión "The Jacksons An American Dream". Cooperan en las dos bandas sonora de la película "Free Willy" con los temas "What will it take" y "Didn´t Mean to hurt you".
En 1995 lanzaron el disco "Brotherhood" con la producción de MJJ Records, donde Michael Jackson participa en la balada "Why" y en los coros de "I Need You".

En el año 2004 lanzaron su segundo disco titulado "Identity".
Actualmente se encuentran abocado a relanzar su carrera y está la posibilidad de un reality show en Mtv u otro canal norteamericano.

 

 


.

.

 

.
.


 ¿Quisiera saber que canción de Michael Jackson fue cantada por Luis Miguel en uno de sus discos?
Braulio Alberto Perez Vazquez - Tuxtla Gutierrez, Chiapas, México

La canción "Será que no me amas" o en su versión original en inglés "Blame It On The Boogie" es un éxito de "The Jackson", el grupo de MJ y sus hermanos; apareció en el álbum "Destiny" del año 1978.

El "M. Jackson" que aparece firmando la canción en el disco no es ni Michael ni Marlon, sino un tal Mick George Jackson, un músico de San Francisco, EEUU quien la compuso y grabó oportunamente para un álbum propio.

La versión en castellano del cantante mexicano Luis Miguel apareció en el año 1990 en su trabajo titulado "Luis Miguel 20 Años".

 


.

.

 

.
.


¿Cual es el nombre del tema que grabó en Brasil junto a una Batucada?
Pamela Susan Ruz Miranda - Santiago, Chile

"They Don´t Care About Us" o bien "Nosotros No Les Importamos" del álbum "History" es el tema del video que grabó Michael Jackson en la favela "Doña Marta" de las afueras de Rio de Janeiro, Brasil.

La batucada estuvo a cargo de la escuela "Olodum" que con sus 200 miembros le dieron el tono local a la canción. 

La versión extendida del video se encuentra en el DVD "History On Film, Volume II".

 

 

 


.

.

 

.
 

 
Necesito la letra de la canción "Ben" de Michael Jackson, ¿me la podrían proporcionar?
Willie Valett - Puebla, México

Michael Jackson - Ben

Ben, the two of us need look no more
We both found what we were looking for
With a friend to call my own
I'll never be alone
And you, my friend will see
You've got a friend in me
(You've got a friend in me)

Ben, you're always running here and there
(Here and there)
You feel you're not wanted anywhere (anywhere)
If you ever look behind
And don't like what you find
There's something you should know
You've got a place to go
(You've got a place to go)

I used to say "I" and "me"
Now it's "us", now it's "we"
(I used to say "I" and "me"
Now it's "us", now it's "we")

Ben, most people would turn you away
(Turn you away)
I don't listen to a word they say
(A word they say)
They don't see you as I do
I wish they would try to
I'm sure they'd think again
If they had a friend like Ben
(A friend)
Like Ben
(Like Ben)
Like Ben

Michael Jackson - Ben

Ben, los dos no necesitamos buscar más
Nosotros encontramos lo que estábamos buscando
Con un amigo para llamarlo mi amigo
Nunca estaré solo
Y tu, mi amigo, verás
Tú tienes un amigo en mí
(Tú tienes un amigo en mí)

Ben, siempre estarás corriendo de aquí para allá
(De aquí para allá)
sientes que no te quieren en ningún lado
Si alguna vez miras hacia atrás
Y no te gusta lo que encontraste
Hay una cosa que deberías saber
Tú tienes un lugar donde ir
(Tú tienes un lugar donde ir)

Yo solía decir  “yo” y “para mí”
Ahora es “nosotros”, “y para nosotros”
(Yo solía decir  “yo” y “para mí”
Ahora es “nosotros”, “y para nosotros”)

Ben, la mayoría de la gente se aleja de ti
(Se aleja de ti)
Yo no escucho las palabras que dicen
(Las palabras que dicen)
Ellos no te ven como yo lo hago
Me gustaría que ellos lo intentarán
Estoy seguro de que lo pensarían de nuevo
Si ellos tuvieran un amigo como Ben
(un amigo)
como Ben
(Como Ben)
como Ben


.

.

 

.
.


¿Cómo se llama y donde se encuentra el teatro en el que aparece Michael Jackson en parte del video de la canción "You Are Not Alone"?
Eduardo Gaeta - Zacatecas, México

Se llama "The Pantages Theatre" es un mítico teatro donde se realizaron algunas entregas de los premios Oscar, se estrenaron grandes musicales y se presentan afamados artistas. Se encuentra ubicado en Hollywood Boulevard 6233 de Hollywood, estado de California, Estados Unidos.

 


.

.

 

.
.


¿En que año y a que disco pertenece la canción "People Of The World", pueden poner la letra de esta canción, el sonido es bellísimo

Jose Luis Carlin Ruiz - Piura, Perú

El disco de "People Of The World" que contiene la versión cantada y la instrumental se editó el 13 de enero de 1999. El grupo J-Friends que es una reunión temporaria de grupos de adolescentes japoneses interpretó este tema que compuso el propio Michael Jackson. El Rey del Pop les envió una cinta demo interpretando él mismo las canciones en el piano y los coros hechos por niños.
Michael Jackson también llamó a Tusyoshi Domoto, uno de los miembros de J-Friends para darles consejos de como deberían interpretar la canción. Todo lo recaudado en esta producción fue destinada para la educación pública de la ciudad de Kobe.

Aquí agregamos la letra fonética del japonés:

Kimi to deatte ai suru imi wo boku wa oshierareta
Kakegae no nai kimi no subete wo mamoritai to omou
Hito wa daremo umareta shunkan kara minna de ikiteru
People all over the world
Dokaka de dareka ga nanika hajimete ai ni naru
Kimi no tame ni boku wa utaitai ai no kono uta wo

Kimi ga dokoka de namida nagaseba boku no mune wa itamu
Kitto sekai no dare no namida mo onaji itami darou
Kata wo daite kokoro wo chikazuke minna de utaou
People all over the world
Kimi ga hohoemeba boku mo hohoemi ai ni naru
Itsuka no hi ni ka kitto sekaijuu egao dake ni naru
People all over the world
Dokaka de dareka ga nanika hajimete ai ni naru
Kimi no tame ni boku wa utaitai ai no kono uta wo
People all over the world
Kimi ga hohoemeba boku mo hohoemi ai ni naru
Itsuka no hi ni ka kitto sekaijuu egao dake ni naru
People all over the world
Dokaka de dareka ga nanika hajimete ai ni naru
Kimi no tame ni boku wa utaitai ai no kono uta wo
Itsuka no hi ni ka kitto sekaijuu egao dake ni naru
Kimi no tame ni boku wa utaitai ai no kono uta wo
People all over the world
Ai ga kikoeru yo
People all over the world
People from country to country
People all over the world
Ai ga kikoeru yo
People all over the world
Ai ga kikoeru yo!

 

 


.

.

 

.
.


 ¿Quisiera saber porque en la canción "I just can´t stop loving you" ustedes tienen otra versión en el "cancionero" y no, la que canta en castellano Michael en su disco "Bad"(edición especial)?

Braulio Alberto Perez Vazquez - Chiapas, México

Cuando se traduce canciones del inglés al castellano se lo hace en forma literal, es decir, exactamente lo que dice en su idioma original; es por ello que muchas veces las traducciones tienen errores ya que al traspasarla de idioma pierde un poco el sentido.

En el cancionero se encuentra la traducción, en cambio cuando en 1987 Michael Jackson grabó "Todo Mi Amor Eres Tu", Ruben Blades fue el encargado de adaptar la letra original al castellano. En esta adaptación para que el mensaje tenga sentido y rime se realizaron modificaciones, lo que provoca que las dos versiones, aunque en general expresan lo mismo, sean diferentes.

 


.

.

 

.
.


¿Cuando se editará la canción benéfica "From the bottom of my heart"? y ¿Cual será la compañía discográfica?
Maria José Gallardo - Mendoza, Argentina

Según las últimas informaciones, el tema se presentará el próximo 21 de noviembre, sin estar esta fecha aún confirmada oficialmente.

El sello disquero será "2 Seas Records" una empresa perteneciente al príncipe Abdulla Hamad Alkhalifa" hijo del Rey del Bahrain y amigo de Michael Jackson. Seguramente al ser esta una discográfica que no tiene distribución mundial, se asociará a otra para que distribuya por el mundo este trabajo benéfico, del cual se desconocen hoy día muchos datos.

 


.

.

 

.
 

 
Todavía no compré "The Essential Michael Jackson" y quisiera saber si todas las canciones son "album versión" o como "Number Ones" hay versiones editadas. Gracias

Martín García Solar Herrera - Madrid, España

Sí, en realidad nuevamente Sony Music en este compilado agregó versiones editadas, dado que la limitada capacidad del disco compacto, imposibilita introducir todas las canciones en sus versiones álbumes, o sea originales. Aquí una lista de "The Essential Michael Jackson" con la versión y duración de cada canción

1 i want you back 2.58
2 abc (album version) 2.58
3 the love you save (album version) 3.06
4 got to be there (single version) 3.23
5 rockin' robin (album version) 2.32
6 ben (single version) 2.43
7 blame it on the boogie (album version) 3.31
8 shake your body (down to the ground) (single edit) 3.45
9 don't stop 'til you get enough (2003 edit) 3.55
10 off the wall (single version) 3.45
11 rock with you (single version) 3.23
12 she's out of my life (single version) 3.38
13 can you feel it (single version) 3.51
14 the girl is mine (album version) 3.42
15 billie jean (album version) 4.53
16 beat it (album version) 4.18
17 wanna be startin' somethin' (single version) 4.17
18 human nature (album version) 3.45

 

19 p.y.t. (pretty young thing) (album version) 3.59
20 i just can't stop loving you (album version) 4.13
21 thriller (single version) 5.12
22 bad (album version) 4.07
23 the way you make me feel (single version) 4.26
24 man in the mirror (album version) 5.19
25 dirty diana (album version) 4.41
26 another part of me (single version) 3.46
27 smooth criminal (album version) 4.17
28 leave me alone (album version) 4.40
29 black or white (single version) 3.23
30 remember the time (album version) 4.00
31 in the closet (single version) 4.49
32 who is it (7" edit) 4.00
33 heal the world (album version) 6.24
01 heal the world (prelude) 0.58
02 heal the world (main band) 5.26
34 will you be there (single version) 3.39
35 you are not alone (single version) 4.55
36 earth song (radio edit) 4.58
37 they don't care about us (album version) 4.44
38 you rock my world (with intro) 5.08

.

.

 

.
.


¿Es verdad que en algunas ocasiones la tela de los chalecos que lucia Michael Jackson durante el juicio era donada por sus seguidores?
Matilde Gimenez Sousa - Brasilia, Brasil

Así, es. Michael Bush, diseñador del vestuario de Michael Jackson solicitó desde el sitio web oficial del Rey del Pop, que los seguidores enviasen telas y botones que representaran por sus texturas y diseños a zonas o países. Fue así que recibió telas estampadas y botones que luego se convirtieron principalmente en los chalecos que Michael usaba en la Corte de Santa María.

Esto no se debió a una cuestión económica, sino que debido a la gran cantidad de vestuario casi diario que debía diseñar, se le hacía imposible elegir todas las telas que necesitaba.

 


.

.

 

.
.

¿Cuantos conciertos ha realizado en cada una de sus giras?
Geovanny Regente Borges - DF, México

Bad Tour: Realizó 123 conciertos visitando 15 países con un total de 4.400.000 de espectadores y recaudó $125 millones de dólares.

Dangerous Tour: Fueron 69 los conciertos con una asistencia de 3.500.000 espectadores.

History Tour: 82 conciertos, 58 ciudades, 35 países, 5 continentes, con una asistencia de 4.500.000 millones de personas.


.

.

 

.
.

Quiero saber como fue realizado el "rocketman" en el Dangerous Tour...
 ¿era trasladado con cuerdas?

Pedro Betancourt - San Carlos, Venezuela

El rocketman, no fue una ilusión sino algo verdadero. La compañía Rocket Man Inc. fue la encargada de hacer volar al piloto, que no era Michael Jackson, ya que a último momento era sustituido por el profesional llamado Eric Scott, quien a ese momento había realizado más de 500 vuelos.

El aparato es una invención de la milicia de los Estados Unidos de la década del 60, el cual es propulsado con peroxido de hidrógeno y con una potencia de 800 caballos de fuerza.


.

.

 

.
.

¿Es cierto que la imagen de Whitney Houston cambió cuando se transmitió "Michael Jackson: 30th Anniversary Celebration" por televisión
Gustavo Aguirre - Santiago de Chile, Chile

Cuando Whitney Houston se presentó en este concierto homenaje el 7 de noviembre de 2001 en el Madison Square Garden venía de una cadena de problemas personales que incluían adicciones y falta de peso. Debido a esto último la cantante estaba muy demacrada y flaca.

Según algunos medios antes de transmitir el concierto se retocó digitalmente la figura de Whitney Houston para darle una mejor imagen.


.

.

 

.
.

¿Cual es la última canción de la película "Moonwalker"?
José María Gutierrez Ramos - Buenos Aires, Argentina

La canción se llama "The Moon Is Walking" y está escrita e interpretada especialmente para Michael Jackson por el grupo Ladysmith Black Mambazo.


.

.

 

.
.

Donde puedo conseguir la canción en español de "Todo para Ti"  What more can i give?
Cristopher Rivera - Veracruz, México

"Todo Para Ti" la versión en castellano de "What More Can I Give" nunca se dio a conocer oficialmente. El tema está concluido pero luego de la pelea Michael Jackson - SonyMusic el proyecto de darla a conocer quedó paralizado, hubo filtraciones en internet de la canción pero no de manera oficial.

Si la versión en inglés fue dada a conocer mediante la página musicforgiving. Para poder bajarla había que pagar unos dólares que iban a un fondo benéfico. Actualmente la página ya no está funcionando.

Si quieres saber más sobre esta canción visita la sección que tenemos preparada sobre ella whatmorecanigive


.

.

 

.
.

Hay dos versiones de la canción "On The Line"
Marcelo Gutierrez Pasos - San Pablo, Brasil

Si, y vaya la casualidad que el tema fue presentado en dos box set diferentes. La versión original se encuentra en un cd minimax incluido en el box set de lujo de "Ghosts" que dura 4:37 minutos y otra versión más larga que incluyen muchos más coros a capella ahora es presentada en el box set de "Michael Jackson: The Ultimate Colecction" con una duración de 4:53. Esta segunda versión es realmente exquisita.


.

.

 

.
.

¿Quisiera saber cuantas revistas Black&White se han editado?. Yo tengo hasta el número 31, pero un amigo fans me dijo que existe la número 32.
Ana María Rosales - Buenos Aires, Argentina

Se editaron 32 número de la excelente revista "Black&White" de origen francés que contaba con el aval del propio Michael Jackson.

El número 32 del magazine fue lanzado a finales del año 2001, luego de los conciertos homenaje en el Madison Square Garden de New York, contando todo lo que sucedió durante las dos noches y contaba además los secretos del álbum "Invincible".

Por haberse cerrado la página de PlanetJackson ahora resulta muy difícil conseguir este número como otros atrasados.

Aquí posteamos la imagen de este número.


.

.

 

.
.

¿Es cierto que Michael Jackson tiene un dúo con el cantante de rock Lenny Kravitz?
Daniel O´Conors Kravitz - Buenos Aires, Argentina

Durante las grabaciones del disco "Invincible" lanzado en 2001 se dijo que Michael Jackson había grabado el tema "Another Day" con Lenny Kravitz, pero si existe, la canción es inédita ya que no fue incluida en el trabajo discográfico. Otra de las inéditas del mismo álbum es "This Is Our Time" a dúo con Lauryn Hill.


.

.

 

.
.

¿Cuando nacieron Prince, París y el pequeño Blanket?
Lorena Salcido Acosta - Santa Cruz, México

Prince Michael Junior nació el 13 de febrero de 1997, París Katherine nació el 3 de abril de 1998 y Prince Michael II "Blanket" nacido en agosto del 2002, sin saberse la fecha exacta.


.

.

 

.
.

¿Como se llaman las canciones que los 3T cantan con Michael Jackson?
Teresa Valle Maradiaga - Sinaloa, México

La canción que compartieron los 3T con Michael Jackson se llama "Why", fue escrita por Babyface, la otra es "I Need You" pero en ella solamente Michael aparece en el coro.


.

.

 

.
.


¿En que año Michael Jackson filmó su película "Moonwalker"?
Miguel Angel Rodriguez Gomez
Guadalajara, Jalisco - México

La película se filmó en 1988. Algunos datos técnicos son los siguientes:

 

 

TITULO ORIGINAL Moonwalker
AÑO 1988
DURACIÓN 84 minutos
PAÍS EEUU
DIRECTOR Jim Blashfield , Colin Chilvers
GUIÓN David Newman
MUSICA Bruce Broughton (Canciones: Michael Jackson)
FOTOGRAFÍA John Hora, Thomas Ackerman, Bob Collins, Frederick Elmes, Crescenzo Notarile
REPARTO Michael Jackson, Joe Pesci, Brandon Quintin Adams, Dante Brasco, Sean Lennon, Kellie Parker

.

.

 

.
.

Me gustaría saber que significa la letra "Naku penda piya . nuku taka piya - Mpenziwe", la cual es la introducción de la canción "Liberian Girl".
Carolina Cuadrado García
Barcelona - España

La lengua es el suahili y la frase significa "Yo también te quiero, yo también te deseo... amor mio".

Al suahili o suajili lo hablan más de 40 millones de personas en varios países de Africa Oriental como Kenia, Tanzania y Uganda.

En las películas de Hollywood fue utilizado varias veces este lenguaje. "Bwana" tan escuchado en las películas de Tarzán no es otra cosa que "señor". La clásica serie Daktari se llama así ya que en suahili quiere decir "médico". En el Rey León se utiliza el término "hakuna matata" que significa "no hay problema".

La frase en "Liberian Girl" estuvo a cargo de la intérprete africana Letta Mbulu y en los arreglos otro africano, Caiphus Semenya.


.

.

 

.
.

¿Como se llama la guitarrista que está con el Rey del Pop en la gira Dangerous?
Gonzalo Paul Vizcarra Llerena
Arequipa - Perú

La guitarrista se llama Jennifer Batten. En sus comienzos tocó en seis bandas diferentes de rock, metal, fusión y funk. Fue seleccionada entre 100 guitarristas para acompañar a Michael Jackson en sus conciertos de las giras Bad, Dangerous e History.

Según Jennifer su canción preferida de Michael Jackson es "Human Nature" y está dispuesta al primer llamado del Rey del Pop para volver con él a sus giras.

De momento tiene muy claro su papel dentro de la banda de Jackson. "En ese entramado yo no soy más que una pequeñísima parte, pero si alguno de los músicos tiene que estar agradecido a Michael soy yo, porque soy la única a la que saca a su nivel para que los focos la iluminen. En mi primera gira con él estaba como en una nube. Viajé y vi muchas cosas. Ahora, sin embargo, me volvería loca si no supiera que tengo algo después de eso. Emocionalmente es muy duro, ya que cuando acaba la gira desaparecen todos los hoteles de lujo y vuelves a tu vida normal, lo que es un cambio muy radical".


.

.

 

.
.

Quisiera saber como se llama el tema que utilizó Michael para la apertura de su tour Dangerous.
Carlos Flores
Buenos Aires - Argentina

La pieza se llama "O Fortuna" de la ópera Carmina Burana del compositor alemán Carl Orff escrita en 1937.


.

.

 

.
.

Quisiera saber si el libro de Adrian Grant sobre Michael Jackson se ha actualizado en tres ocasiones
Isabel María Prado Cabañas España

En realidad "The Visual Documentary", como se llama, tiene cuatro actualizaciones: la primera edición del año 1994, la segunda del 1 de octubre de 1997, la tercera del 1 de septiembre de 2001 y una última lanzada el 13 de junio de 2005. Estas son las diferentes tapas.


1994

1997

2001

2005

.

.

 


 

.


Ir al Archivo de:

Año  2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004
- 2006 - 2007

Ir a Pregúntanos...
.

 

 


 
 

 

         

 

 

 


Ir a:

Ir a página Principal...